#Тема дня

Вам і не снилось - Руслана
Слова: Робіндранат Тагор, укр.переклад Олександра Ксенофонтова, музика: Олексій Рибніков

#Наша сімка

Cімка нових комозицій сайту

* * *

#Композиція

Вам і не снилось - Руслана

Загальна оцінка (рейтинг композиції)rat60 загальна оцінка: rat60

Виконавець: Руслана

Слова: Робіндранат Тагор, укр.переклад Олександра Ксенофонтова

Музика: Олексій Рибніков

Вам і не снилось

Вітер старі імена розвиває,
Нема вже дороги
В покинутий рай,
Якщо в юрбі
Ти мене не впізнаєш,
Не повернеш мене,
Не повернеш мене,
Любий,
Прощай...

Я залишаю твій берег -
Це час розправляє вітрила,
Знай!
Сонце сідає і зорі вертаються,
Казка моя
Прощай.
Знаю, колись тебе знайде,
Неначе мелодія,
Нами давно забута,
З давніх давен
Ніжним вітром занесений
Подих із мого сна.

Ти віднайди, ти віднайди,
Ти віднайди
Мене в минулому, там,
Де панує весна.
Там, де у диханні ночі
Останнього слова
Тремтить луна.

Ти пригадай кожну мить,
Кожен крок
У безмежно далеких снах.
Була, а може здавалось,
Що справжня -
Кохання весна
Нескінченно рання,
Знов спалахне
І розтане без відчаю,
Наче омана.

Знай, це - не сон. Знай, це - не сон.
Знай, це - єдина правда,
Вічності істина.
Смерть подолає єдиний закон -
Вічна любов моя... (3)

* * *